2011. március 29., kedd

Szilvavirágzás és családra lelt családok

Ma kicsalogatott a tavasz, bar meg nem tudom, atutazoban van-e, vagy le is telepedik itt Iwakiban (ez olyan, mint egy onvallomas...), mindenesetre eleg melegnek ereztem a napsutest arra, hogy elbringazzam megnezni a patakparti setany cseresznyefait.  A viragzas delrol halad eszak fele, Teodoraeknal Okinawan, Timieknel Okayamaban, Otto papanal Oszakaban, vagy Julcsieknal Shizuokaban mar talan nemsokara teljes szepsegeben pompazik a sakura, nalunk meg kicsit kereti magat. Azert megorokitettem a rugyezo agakat es a tavaszi kertrendezesek nehany pillanatat. A cseresznye (szakura) meg nem, de a szilva (ume) mar nalunk is viragzik! Ennek bizonyitekat latjatok a kepeken! Japanban meg a lecsupalt agakat is bunbetsu (szelektiv modon) gyujtik es keszitik ki az arokpartra, hogy begyujtse a kozteruletfenntarto platoskocsi - ezt is megorokitettem.






A "Rune", azaz a Renaissance sport club meg zarva, lassan harom hete hanyagolom az intenziv mozgast, erzem is a hatamon. Ha ujra kinyit, elso utam nem az edzoterembe, hanem az uszodaba fog vezetni, hogy jol kinyujtsam magam. A menedekhelyeken eloknek teljes testet megmozgato, elgemberedest elkerulendo alapos tornaterveket keszitettek, ezeket is mutatja a tv. A japanok szamara az onsen (gyogyfurdo), es ennek kulonfele vallfajai - a sento (kozfurdo), ashiyu (lab-furdo) vagy a rotenburo (szabadteri furdo) - egyet jelent a feltoltodessel, a kikapcsolodassal, az elet pezsgo megujulasaval. Az elmult napok faradtsagat sokan tettek le a vendegeket atmenetileg ingyen fogado furdokben. Regionk (Tohoku) kulonosen bovelkedik furdohelyekben, ezen belul Iwaki buszkelkedhet az orszag egyik legregebbi furdojevel.   



A Fukushima Aquamarine, Iwaki varos egyik buszkesege is nagy karokat szenvedett. A gyonyoru tengeri elolenyek nagy resze elpusztult, de a nagy allatokat, mint foka, rozmar, sikerult megmenteni. Par hete jartunk ott Hiroshival. Kint van az oceanparton. Nehez felfogni, hogy az a gyonyoru part, ahol annyit setaltunk, most csupa szalka, rom es tormelek...


Ma este 19:54-kor volt egy kicsit erosebb utorenges, a kicsit erosebb azt jelenti, hogy odamentem a fazekhoz, hogy ne dobja le a levest, de a targyak a helyukon maradtak (Richter 6.4-es volt). Hiroshi akkor toppant be az ajton - par masodpercig nem is erezte, hogy reng, amig a tancikalo lampazsinorra nem nezett - mindig azt nezzuk, mert minden mozgasra kileng, erzekeny indikator. A boltban is jartam ma, a kappu-ramen (dobozos instant leves tesztaval) es a rizs kivetelevel minden volt bosegesen. Azert az alabb lathato ures polcokra is ki volt irva, hogy egy ember ket dobozzal vihet. Hat igy is elvittek aprankent.


Egy non-profit szervezet onkentes szervezese nyoman mar korulbelul 3000 otthonat vesztett csalad talalt befogado csaladra - orszagon belul. Ez a kozpont begyujti az igenyeket es a felajanlasokat - pontos adatokkal: varosresz, csalad letszama, eletkoruk, specialis igenyek, van-e kisallat, stb. - es megkeresi hozza a legalkalmasabb felajanlast. Ez a kozvetito modszer Japanban amugy is elterjedt, most is alkalmazzak. A dolog erdekessege, hogy ez a "fogado csalad" rendszer - leszamitva a kulfoldi vendegek szivelyes, akar hosszabbtavu elszallasolasat - nem megszokott Japanban. Eros a csoport-tudat, nagyon osszetarto minden kozosseg, legyen az csalad, ceg, varos, megye, vagy orszag. Aki egy adott koron, kozossegen belul van, az uchi (belso), am mindeki, aki nem tagja a kozossegnek, az szoto (kulso) es teljesen mas megiteles ala esik. Mint ahogy mi is maskepp viselkedunk a sajatjainkkal, mashogy az 'idegenekkel', igy van ez Japanban is, csak itt sokkal erosebben mukodik. Peldaul egy ceg dolgozojakent a vezerigazgatoval szemben udvarias formaban hasznalom az igeket (Tanaka vezerigazgato ur! Meltoztatik a mai nap folyaman resztvenni a targyalason, vagy meg a nagyrabecsult szabadsagat meltoztatik tolteni?), azonban ha egy ugyfel telefonon keresi ugyanezt a vezerigazgatot, akkor en mar rola, mint az en kozossegem tagjarol beszelek egy kulso szemelynek, tehat szerenyen emlitem (Tanaka nem rontja ma benn a levegot, szabadsagon van.) A forditas eros tulzas, a csoport-tudat erzekeltetesere hozott pelda.


Hasonloan eros kozossegi hatarokat erzek a csaladok kozott. Itt nem nagyon szokas meghivni egymast az otthonunkba, az a csalad szent helye. Ha masokkal talalkozunk, egyutt elmegyunk es be/kiulunk valahova, legyen az etterem, kocsma, park, jatszohaz. (A kisgyerekes csaladoknal azert mas a helyzet, ok osszejarnak jatszani.)  Egy japan csalad szamara hatalmas dolog egy masik, ismeretlen csalad befogadasa.  A befogadas helye nemely esetben hasznalaton kivuli hazat, hazreszt, lakast jelent (pl. idos szuloke, akik addig a gyerekekhez koltoznek), de sok esetben a szent es egyetlen otthon megosztasat.






2011. március 28., hétfő

Napról napra

Most abbol szemezgetek, amit a tv mutat. Egy menedek lakoinak a helyi kozosseg sajat keszitesu parnakkal kedveskedett. A szines parnakra uzeneteket irtak, himeztek. A robotizalt vilaghoz szokott japan emberek most a hireket a hirdetotablara tuzott, kezzel irt lapickakon olvassak, szajrol szajra adjak -szomoru idoutazas. A felismerhetetlen fahordalekhegyek kozott - ahol bo ket hete meg hazak alltak es az elet luktetett -, egy ember szemelyes emlekeket keres. Fenykepeket, kis tagyakat tisztogat meg a sartol. Szeretne azoknak visszajuttatni, akik most nem tudnak erte jonni. Kozben nagy iramban epulnek az atmeneti lakohelyul szolgalo kontenerhazak, baseball palyak kozepen, falu hataraban, lehetoleg mindel kozelebb az eredeti lakohelyhez. Ezeket berleti dij nelkul, ket even at hasznalhatjak majd a bekoltozo csaladok.


A stabilizalas nehezkes elorehaladasat az akadalyozza, hogy a forgatokonyvbe folyamatosan irni kell az uj fejezeteket (illetve egy teljesen uj, ures konyvet kezdtek el teleirni, a regibe vissza-vissza nezve) Eddig ha egy telepulest termeszeti kar ert, a kornyezo telepulesek segitettek. Ha tobb telepulest ert kar, a prefekturahoz fordultak (megyei szint), jelen helyzetben azonban a katasztrofa orszagos szinten majdnem haromszaz varost sujtott, a prefekturak keptelenek mindnek megfelelo ellatast biztositani. Ezert a katasztrofa sujtotta prefekturaknak Japan epen maradt reszen testverprefekturakat jeloltek ki. A mi Fukushimankat Kovesdi Anikoek Shiga-ja es Kioto tamogatja. Ez a "szemelyes" tamogatas nagyban felgyorsithatja az ujjaepitest.


Japanban eros a kozossegi szellem, a csoportban gondolkodas. Ez most abban mutatkozik meg, hogy az emberek eros kozponti utmutatast varnak arra vonatkozoan, hogy rovid es hosszutavon mit tegyenek, mit varjanak, a menedekszallasokon milyen hosszu idore rendezkedjenek be, stb. Masfelol viszont a helyzethez kepest (europai szemmel nezve meglepoen) jol mukodnek a lokalis szintu onszervezodesek. Az embereknek nem csak a hazat, de az osszes szemelyes iratat is elvitte az ar, igy az ilyen hivatalos ugyintezesekkel kapcsolatos tanacsadasra is kulon surgossegi apparatust kellett folallitani. Mivel teljes varosvezetesek valtak a tsunami aldozatava, meg kellett talalni annak a modjat is, hogy ezeken a varosokban azonnal hozzaerto atmeneti vezetest biztositsanak.


Az onkentes koordinacio az elso napokban eleg atlathatatlan volt, mivel nem mukodtek a telefonvonalak, az internet (sok helyen meg most is ugyanez az allapot), lehetetlen volt a szervezes. Az sem tette konnyebbe a helyzetet, hogy rengeteg "Mennenk segiteni, mit, hova, hogyan?" tartalmu telefonhivast kaptak az erintett telepulesek, amitol leterheltek lettek a vonalak, igy a surgos segelyhivasok - "Elfogyott az elelmunk, kuldjetek takarokat is!"- nem tudtak beerkezni.


Az onkentesek munkajat tobb szinten szervezik. Elso korben megprobaljak a feladatokat helyben megoldani, mivel a menedekek igy is tultelitettek es a kulso segitok etkeztetesere es elszallasolasara mar nincs kapaciatas. Tehat magyaran a menedeken elo mamik kalakaba foznek, a ferfiak, kissracok pedig pakoljak es rendszerezik a szallitmanyokat. Az aram es futoanyag (kerozin) hianya miatt ez sem konnyu...bar egyre kesobb sotetedik, azert a modern ember el van szokva a termeszet onkenyes villanyoltasatol. Vannak egyhazi, magan es civil kezdemenyezesek, sajat koltsegen toboroznak onkenteseket es 3-4 napos turnusokban biztositanak emberi eroforrast elsosorban nehez fizikai munkakhoz: utak epitesehez, dozerolashoz, kontenerhazak felhuzasahoz, stb. Ide kizarolag ferfiakat vesznek fol.


Napok ota bongesztuk itthon a lehetosegeket, mert ugy ereztem, a mi varosreszunkben tudnak engem nelkulozni, ha viszont tudok hasznosabb lenni, hat gyerunk! Egy igazan nekem szolo felhivast talaltam is: a helyszinen segedkezo nemzetkozi csapatokhoz kerestek onkentes tolmacsokat. Jelentkeztem is, de meg nem hivtak be. Azt mondtak, az elmult napokban rengetegen jelentkeztek, de naprol napra valtozik a helyzet, ha szukseg lesz ram, ertesitenek. Addig itt leszek, es oda megyek a varosban, ahova "kivezenyelnek".


Es most belinkelek egy felvetelt, ami varosunk kozvetlen oceanparti teruleteit mutatja. Taira-Tsukudamachi varosreszt az aradat elkerulte, nem ugy, mint Hisanohama, Onahama, Ena, Nakoso vagy Taira-Toyoma, ill. Taira-Usuiso varosreszeket.   


2011. március 26., szombat

Meglepetés a postaládában

Tegnap ismet behivtak a Kulturhazba munkara. O-nigiri-t (rizsgomboc), pakku-gohan-t (dobozos fott rizs), es palackos vizet osztottunk. Az ismert arcok mellett voltak ujak is, peldaul egy men-t (teszta) keszito es arusito hazaspar, egy mami meg a lanya, es egy csaladi femmuhelyt vezeto ficko. A mai arut mind kiosztottuk, es harom ora alatt le is ment a sor. Kisbabasokat kulon palackosviz es alapveto tisztalkodasi szer reszleg varta (pelenka, nedvestorlo, zsepi, wc papir, intimholmi, csoki). Erdekes volt mindenfele embert - ha csak 15 masodperc erejeig is de - kozelrol latni. Volt, aki mar ugy koszont nekem, mert emlekezett tegnapelottrol (sapadtarcukent el sem bujhatok) es megint jottek ugra-bugra gyerekek, akik nagyon orultek annak, hogy ok vihetik a dobozt, ok tehetik be a szatyorba a vizet; egy hateves forma fiu megallt velem szemben, es jo hangosan megkerdezte: gaikokudzsiiiin? (Te kulfoldi vagy?) Egy sorbanallo mamitol kaptunk egy csomag szines o-mamori-t (shinto szerencsehozo fuggoke) - az onkentes noknek cimezve.



A 20-30 km-es korzetben egyre nehezebb megoldani az elelmiszerellatast es bar nehany orvos 'uzembe helyezte magat', azert ez keves, ugyhogy tegnap a kormany modositott az eddigi "bezarkozasi ajanlason", es azt javasolta az ott eloknek, hogy huzodjanak az ovezeten kivulre, menedekszallasra, vagy rokonokhoz. Nem kotelezo, tehat ez nem kitelepites (bar sajat felelossegre annak is ellen lehet allni), de kozpontilag nem tudjak megoldani az ellatast. A nagy bevasarlo lancok boltjai mind zarva vannak. A zonan beluli emelkedett sugarszint miatt a segelyszallitmanyok akadozva jutnak csak el a hataron belulre. Gyakran az ottani lakosok fognak ossze es helyi iparosok sajat teherauton szallitjak be a zonahatarig szallitott elelmiszert. Viszont az uzemanyagkeszletuk veges. A varosok, illetve a prefektura buszokat biztositanak azoknak, akik az ovezet elhagyasa mellett dontenek. Sokan hezitalnak, vannak, akik mar azon gondolkodnak, melyik prefekturaban tudnanak munkat keresni es uj eletet kezdeni.



A fankos is zarva meg...  

es a kis non-stop uzletlanc boltja is...

A tegnapi postaval egy igazi meglepetes erkezett! Timi (akinek a blogjat itt oldalt megtalaljatok az ajanloban) kuldott Okayamabol egy csomag csokit biztato uzenettel! Az uzenetet eltettem, a csokit betermeltuk! (Koszonjuk Timi!)


2011. március 25., péntek

Örök hűség

A 20 km-es ovezetben, ahol a lakossagat mar reg kitelepitettek, elnek idosek, akik nem hajlandok elhagyni otthonukat. A holdjaro szkafanderben erkezo katonak kerdeseire nyugalommal valaszolnak, majd visszahuzzak a 'toloablakot'. Ok nem indulnak utnak.

Hogy is tehetnek, hiszen dologido van, a fold lassan folenged teli almabol, nemsokara itt a palantazas ideje. Meg aztan ha ok elmennek, ki eteti a joszagot? A szomszed hazat fel kilometerre vitte az ar, de az egyik tehenke megmaradt, a haz mellett legelt a tormeleken. Azert sem kerekedhetnek fol, mert ismeretlen nekik a "kulso vilag", ott a szavak is mashogy csengenek, mas megyek lakoi maskepp gondolkodnak, nagyanyaiktol fozni sem ugyanazt tanultak. Itt ez a  fenyo, ugy mondjak, ketszaz eves, sokszor megpihentek torzse kore telepedve es hosszan szemleltek az eledo termeszetet. Ez a fa tulelt mindent. A fold pedig, ami rizst adott mar ukapaiknak is, hamarosan varja a dolgos kezuk-ultette zsenge palantakat. Aprilis vegere ide is eler a tavasz, eszrevetlenul atsuhan a kijelolt ovezethataron es olelesere viragba borulnak a kertben a cseresznyefak. Teat is tudnak fozni meg, csendben szurcsolgetni pedig van ido boven - mint ahogy eddig is volt.

Ketszer jartak mar ok a varosban, de meg a haboru elott, amikor ufju hazasok voltak. A falu a bolcsojuk, ami ringatta oket, hat most, hogy mindenki elhagyta, ok ringatjak...

Víz és az ébredező város

Mai jo hirem, hogy visszatert csapunkba a viz! Gyorsan tele is engedtem a kadat, biztos ami biztos. A varosban egyre tobb kis etkezde, csaladi bolt nyitja meg ujra kapuit, s ami latvanyt es illatot ez araszt, az mar onmagaban eleg, be sem kell terni. A dzsindzsa, ami osszedolt Penteken, meg mindig ugyanabban az allapotaban fekszik, osszecsukolva, felig maga ala temetve ket parkolo autot. Talan az egyik legnagyobb merteku kar a kornyeken. De egy resze, a honden, a szentely lelke, fakolila fuggonyevel - megmaradt.





A viragarus kicsinositotta haza 'elejit' es mar nezelodnek a szines kis viragok, bar meg akarhogy feszkelodnek, nem erzik a tavaszt. Szemelyautokat lattam gyogyszerrel megpakolva, egy egyszeru maganhaz lehetett, ahonnan feher kopenyes noverek tipegtek ki, hozzajuk merten aranytalanul nagy dobozokat cipelve. Kicsivel odebb lazacos o-bento-t osztottak a Washington hotelnel. Elkerekeztem a Mozihoz is - meg szunetel a vetites, egy pici sarga markolo varakozik elotte bevetesre keszen.


Volt egy kifejezo almom a heten. A budai Varhegy alatt alltam, es neztem a vizet. A Duna gyors volt es szeles, olyan sodrasu, amilyen a valosagban sosem, de nem ez volt a meglepo. Az okori Roma romjait es ledolt gotikus templomokat vitt a hatan, minden tortfeher volt a sotetkek vizen. Eppen olyan, mint a ledolt szentely kapujanak oszlopai. A ledolt szentelyt ma lattam eloszor.



A sarki zoldseges nagy sarga lapokra irt buzdito szavakkal kedveskedik az arra jaroknak, es mutatja, hogy boltja ujra nyitva all. "Tea erkezett!", "Egyutt az ujrafelviragoztatasert!" - ragyognak a kirakatban a remenykelto karakterek! Biztatja a regiot: "Ganbaroo Tohoku!" (Gyerunk Tohoku!) - Iwaki lakosait kulon nyelvjarasban: "Ganbappe Iwaki!"


2011. március 23., szerda

Mindennapi kenyerünket...

Iwate, Miyagi es Fukushima prefekturak sulyosan erintett teruletein a menedekszallasok helyzete informacioaramlas tekinteteben egyaltalan nem megnyugtato. A telefonvonalak meg mindig sok helyen nem mukodnek, a segelyek pedig valtozatlanul akadozva jutnak el a raszorulokhoz. A renges es a szokoar jarhatatlanna tette a tersegben a kozuti rendszert, szetkapta a vasutat, elmosta a kikotoket. A koolajfinomitok nem tudnak mukodni, de ha jon is benzin, nincs mindenhova (vas)ut, amin el lehetne szallitani, ez okozza az uzemanyaghianyt. Es itt most egy masfel Magyarorszagnyi teruletrol van szo... Japannal jobban szervezett orszag keves letezik, megis ugy tunik, erre a helyzetre meg nekik sem volt kidolgozott forgatokonyvuk. A menedekhelyek legtobb esetben a  letarolt telepuleseken belul, vagy azok kozeleben epen maradt iskolak, kozossegi, ill. magan hazak, de a szomszedos prefekturak is fogadtak be embereket. A menekultek letszama valtozo, van, ahol 700 fo, van, ahol 7 csalad huzodik meg. Az osszehangolt segelyszallitast neheziti, hogy sokan elhagyjak a szallast es visszaternek otthonaikba, elelmiszer beszerzesuk azonban megoldatlan marad. A menedekelyekrol nem tudjak kozpontilag osszegyujteni az igenyeket, hol van etel, hol nincs takaro, hova kell es milyen gyogyszer...



Nagy erokkel dolgoznak az informacioramlas biztos mederbe terelesen, az egyes teruletek legnagyobb menedekszallasa, mintegy helyi kozpont, gyujtene be az igenyeket a kornyezo kisebb menedekekrol. Illetve lehetoseg szerint - a koordinalas megkonnyitese vegett - egyesitenek a menedekszallasokat (a kisletszamuak beolvasztasaval). A jelenlegi felaprozodott rendszerben keptelenseg tobb, mint 300 000 embert ellatni. Jelenleg onkentesek vegzik az adatgyujtest, az uzemanyaghiany miatt tobbnyire gyalog jarva a szallasok kozott. Embertprobalo feladat. Az a csoda, hogy a renges 10. napjan talaltak ket tulelot, egy 80 eves nenit es egy 16 eves fiut, uj erot adott a dzsieitai (Onvedelmi Hadero) romok kozott emberelet utan kutato tagjainak. A ket tulelo az elsodort es osszedolt hazuk egyik szobajaban toltott tiz napot, a hutoben levo joghurt es tej tartotta oket eletben. (Lelkileg biztos mas...) Egy utorenges mozditotta el ugy a falakat, hogy a srac egy repedesen fol tudott maszni a tetore. Torulkozokbe burkolozva talaltak ra. Milyen eros lehet ebben az idos holgyben az elni akaras!


Ezek a kepek a mai elelmiszerosztasnal keszultek, ami delutan haromtol este nyolcig zajlott. A mintegy 300 doboznyi elelmiszert es tisztalkodoszert a dzsieitai szallitotta ki, a lepakolas, rendszerezes es a kiosztas volt az onkentesek feladata. Fogkefe, fogkrem, kairo (melegito tasak), pelenka, ragtapasz kisebb mennyisegben, illetve Umeboshi (szilva)-val es hallal toltott o-nigiri (rizsgomboc), toastkenyer, fank, edessutemeny, szendvics es palackos viz nagyobb mennyisegben. Ezek jottek ma. Iwakiban bosegesek a keszletek. A varosban tobb eloszto hely mukodik. A Kulturhazban mintegy ezer embernek jutott ma elelem.







A megmaradt elelmiszer egy reszet a varos tobb ejjel-nappal uzemelo vizveteli pontjahoz vittek kocsival, es ott osztottuk tovabb. Egy kiadot mukodteto holgy a ferjevel napok ota ingazik Tokio es Tohoku regio kozott, sajat penzen csurig toltott autoval szallitva elelmet a mozgaskeptelen, informaciohoz nehezen juto idoseknek. Mondtak, hogy szoktak engem latni biciklivel (egy kulfoldi mindig feltuno jelenseg), es hogy mostantol majd megszolitanak. Egy fiatalos, kinezetre alig negyven eves kis no negy kiskamasz gyerekerol meselt; kicsi a korkulonbseg koztuk, szinte barat se kell, a kopek mindig egyutt jatszanak. Egy hatvan koruli ferfi a csaladjaval egy tavolabbi menedekhelyre utazott, de nem birta a tetlenseget, ezert visszajott. Az emberek, akikkel ma talalkoztam - tanarok, konyvkiadok, foallasu csaladanyak, beteglatogatok, designerek, vagy a buddhista templom papjai -, mind szivvel kotodnek Iwakihoz. Ezen a napon egy pillanatra sem ereztem, hogy kulfoldi vagyok.

 (Ezt az oden nevu etelt a vizveteli osztasnal egy ismeretlen ember nyomta a kezembe, hogy egyuk meg a ferjemmel. Meg annyit mondott, hogy a lanya Amerikaban tanul.)

2011. március 20., vasárnap

Vasárnapi körkép

A het folyaman volt, hogy utorengesekre ebredunk (az iment is volt egy), es bar rendesen megmozgatjak a hazat, ezek mar sokkal gyengebbek. Jelentkeztunk onkentesnek, de egyelore nem hivtak be. Mindenkit a lakhelyehez legkozelebb eso menedekhelyre iranyitanak a koordinatorok, az Alios (helyi ujepitesu szinhaz es muveszeti kozpont) most eleg jol el van latva mindennel, ez megnyugtato. 






Egyre tobb Iwakiban elo barattal, ismerossel beszelek telefonon is, es mind jol vannak. Sok kisgyerekes van koztuk, a legtobben a ferjuk szulofalujaba, vagy rokonokhoz koltoztek atmenetileg. Itt korulmenyesebb megoldani a vasarlast es a vizvetelt, a picikkel nem is volna jo 2 oran at sorban allni a bolt elott. A szerdai hirek szerint varosunk 360 ezres lakossaganak haromnegyede, kb. 260 ezer fo maradt a varosban.


Az eromuvek 20 km-es korzetebol mar reg kitelepitettek mindenkit, 20-30 km kozott pedig sajat maguk dontottek el az ott lakok, hogy vagy bezarkoznak, vagy menedekehelyekre/rokonokhoz koltoztek. A bezarkozok is kimehetnek rovidebb idore, maszkban, ezesetben alapos mosakodas es ruhacsere szukseges. A prefektura szervezett buszjaratokkal segitette es segiti azokat, akik otthonuk elhagyasa mellett dontottek. A reaktorok hutese jelenleg jol halad, a sugarzasi ertekek naprol napra csokkennek, nalunk ma mar csak 0,81 micro sv/ora. A vilagatlagot tekintve egy embert evente atlag 2400 micro sv sugarzas er a hetkoznapi eletben. Indiaban 10 000 micro sv.


Tegnap korbejartuk kicsit a varost biciklivel, beszelgettem emberekkel. A kozelben ket bolt uzemel, hosszu varakozas utan viszonylag rendesen lehet aruhoz jutni, az embereket csoportokban leptetik be, bar mi nem alltunk be a 200 m-es sorba, mert van meg otthon eleg elelem, egy hazaspartol megtudtam, ok masfel orat vartak. Ahogy gurultunk el a sor mellett, egy hateves forma kisfiu felderult arccal konstatalta, hogy kulfoldi vagyok. Integettunk egymasnak. Olyan turelemmel alltak ott is az emberek. A taxisok dolgoznak, es a tavolsagi buszok is jarnak. Erdekes volt latni, ahogy begurult egy busz es leszalltak rola nagy csomagokkal. Ezek szerint vannak, akik mar visszafele jonnek. A buszpalyaudvaron lefenykepeztem ezt a szentirast. Egy dobozra volt leteve.  





A Varoshaza honlapjan irja, hogy tobb benzinkutat megnyitottak, erkezett uzemanyag utanpotlas. A kutak elott mar tobb napja felsorakoztak a kocsik, es ott ulnek benne, keszen a nyitasra. Egy nenivel elbeszelgettem, o mondta, hogy ha kifogyni latszik a kut, egy "tablat" adnak az utolso kocsinak, aminek meg jut benzin. Termeszetesen most is mennyisegi korlatozas van ervenyben, helyenkent eltero limittel, itt jarmuvenkent 2000 yen ertekben lehet toltekezni. Ez kb. 15 liter benzin, egy jo fogyasztasu kocsi ennyibol akar 200 km-re is elvisz.



Az uzemanyag hiany miatt sokan biciklivel kozlekednek, az erintett videkekre segely-kerekparokat szallitanak. A bicikliuzletek tulajdonosai onkentes munkaban javitanak, micsoda lelemenyes segitsegnyujtas!A lelki sebek gyogyitasa is osszehangolt munkaban folyik. Az orszag multban sulyos foldrengeseket megelt teruleteirol (pl. Kobe) erkeznek pszichologusok, lelkigondozok segiteni a gyaszmunkaban es a trauma feldolgozasban. Most mar annak is itt van az ideje.


A vizszolgaltatas a hazunkban meg szunetel, de a varos 30%-a mar ujra orvendezhet a folyoviznek. Csak jojjon mar a joido, hogy felmelegedhessenek a menedekhelyen betegeskedok is! Tegnap sutott a nap, mi is kiultunk kicsit a parkba.






Kedveseink, orulunk, hogy velunk vagytok es erezzuk imaitokat. Buszke vagyok ratok, hogy nem hivtok haza (ez nem a Koszivu ember fiai...), es megbiztok bennunk. Az "oszakas" magyar lyanyokkal (es azota megismert fiukkal) is napi kapcsolatban vagyunk (Haliho! :), mindenki foz, mos, ringat, dolgozik, olvassa a meset, altat, vetemenyez (!) tovabb. A novenykenk is nekiindult, hogy nyarra bujava noje magat, sok kis viragocskaval. Kovessuk peldajat!