2011. december 30., péntek

Ezért is szeretem Japánt!

A karacsonyi vacsora kepei melle bonuszkent elmeselem, hogy tortenik a butorkiszallitas japan modra. Mivel ket felol jovo csaladi oroksegkent keptelenek vagyunk megalljt parancsolni a konyvek szaporasaganak, azok csak gyulnek, gyulnek, igy, hogy legyen hol lakniuk, vettunk egy brendnyuu konyvespolcot. Vasarlaskor megallapodtunk a szallitas napjaban, melynek eljovetele elott valo napon telefonon egyeztettuk az idopontot (persze ez is le volt zsirozva, hogy elotte valo nap fognak ezugyben hivni du. 2 korul :). Altalban ket oras intervallumot szokas megadni, amit pontosan tartanak is, ennek ertelmeben ma delutan egy es harom kozott tavolsagokat meregetve, szoszoket porszivozgatva, nagy ahitattal vartuk oket.  (Kozben porkolt erkezik balrol krumplipurevel, franciasalataval, ecetes hagymas-paradicsomsalataval, miso-levessel)



Egy ora negyvenotkor csengettyuszo, s az ajtoban megjeleno ket szallitoember meghajlasaval el is kezdodik a vigjatek egyfelvonasban. Udvariasan kozlik - amit mar a kaputelefonban is elmondtak -, hogy meghoztak a Ni... ceg arucikket es ha nincs ellenvetesunk, megkezdenek a becipekedest. Nincs ellenvetesunk, igy leteritik a honuk alatt szorongatott puha, vilagoskek takarokat az eloszobaban, majd az egyikuk cipojebol a masodperc tortresze alatt kilepve (es elnezest kerve a zavarasert) lepteink nyomaban beillan megtekinteni a helyet, ahova majdan az arucikk kerul. (franciasalata tejfol nelkul, csak majonezzel)



A gyors vizualis felmeres utan egyszer visszakerdez, hogy "akkor tehat ITT?" (es szakszeru mozdulattal kerdoleg mutatja is az uresen hagyott falszakaszt), majd miutan mindketten bolintassal megerositve nyugtazzuk a lokalizaciot, "Nos, akkor ezennel engedtessek meg nekunk elkezdeni a beszallitast" mondattal finoman lepkedve visszasiet. Minden mondata es mozdulata begyakorolt, a ceg altal eloirt muveleti utasitasokat koveti. Nem hangzik el egyetlen folosleges szo sem es nincs semmi "Nnnna, Isten ovja a kiralynot, emeljuk Pityikem!", "Keziccsokolom, biztos nem harap a kutya?", "Hohooo, lassiccsa koma! Ezt cseppecsket ratoltuk"... ehelyett van a figyelmes, csondes es udvarias: "Harom-es!", a visszafogott, de hatarozott  "Fordulunk!", illetve a kisse felszeg "Jo." - es a profi szemkontaktus. Marmint egymas kozott. Jo, hogy nem is minket jottek bamulni... (De ezt kulonben mar megszoktam; ram a rendor sem nezett, amikor a nemzetkozi jogsival kapcsolatban kerdeztuk az orson, persze mert Hiroshi kerdezte es ilyenkor en, a kulfoldi, megesik, hogy legnemuve valok a japanok szemeben ;) - kozben a desszertet mutatom, rakott palacsinta)



Tehat a konyvespolc immaron uj helyen feszitett buszken, s mig az egyik szallito osszehajtogatta a pledeket (a tettek embere), a masik (o volt a beszelo) szajabol elhangzott a roskadasig begyakorolt es naponta tizenhatszor ugyanilyen hangsullyal es hangszinen intonalt mondat: "Kerem, vizsgaljak meg, latnak-e jelen arucikken barmifele hibat-bibit-elvaltozast!" En gatlastalan kozvetlenseggel eszreveteleztem, hogy "Namost vagy a polc lejt, vagy az egesz emelet, mert...", de folismerve, hogy ez nem az o hataskoruk, nem forsziroztam tovabb a temat. "Amennyiben rendben talaljak jelen arucikket - folyatta (belegondoltam, vajon kirugjak, ha neven nevezi a konyvespolcot?!) - jelentektelen, sutacska cegunk munkaja ezen a ponton veget is er." (olyan szot hasznalnak a sajat cegukre (es egyeb sajat dolgaikra, beleertve a sajat vezerigazgatot is), ami kisebbiti azt, mig a kedves vasarlonak meg a szobaszemeteset is tiszteletremelto jelzovel emlitik es teszik odebb elozetes engedellyel, ez annyira jo!)



Meg annyi dolgunk volt, hogy az ajtoban "Tiszteletremelto kezjegyunkkel ellassuk az o buta kis atveteli elismervenyuket", majd a ket szallito - hodolva a keretes szerkezet szepsegenek -, szempillantas alatt, le sem hajolva cipojebe ugrott, meghajolt, udvariasan elkoszont es tavozott - volna  de en, a kulfoldi az eloadas zaropillanataban felrugva a jozan esz osszes szabalyat, boldog ujevet kivantam nekik. Erre szerepukbol kiesve, idevago muveleti utasitas hianyaban zavartan mosolyogva mormoltak valami koszonjuk-ot es eltoltak (ostobacska) guruloskocsijukat a lift iranyaba.

2011. december 25., vasárnap

Karácsonykor

Aldott karacsonyt kivanok Mindenkinek bekessegben, egyszerusegben, szerettei koreben!
Orvendezzunk, mert lehajolt hozzank a megvalto Szeretet egy csecsemo kepeben!


Es nehany dallam, hogy legyen hatternek.

Sebestyen Marta: Maria altatoja

Kornis-Kalaka-Cseh Tamas: Jozsef (ezt nezni is koll)

Kalaka - Jaszolban a szalman

Ady Endre: Karacsony

Gryllus bacsi: Gyujtsunk gyertyat

Gryllus Vilmos: Karacsonyi angyalok

Jozsef Attila-Kormoran: Betlehemi kiralyok (ezt is nezni koll)

Sebestyen Marta: Karacsony estejen

Kalaka: Csordapasztorok

2011. december 21., szerda

Sok csepp kedvesség

Amirol most irok, abban annyi ember munkaja es szeretete van benne, hogy kulon bejegyzest erdemel! Ez a mesekonyv-gyujto akcio! Az egy csepp kedvesseg Japanba blogon (itt oldalt) elolvashato a kezdemenyezes tortenete, eleg az hozza, hogy egy magyar anyuka szivebol pattant ki az otlet, hogy a kart szenvedett japan csaladok uj otthonaba kepes mesekonyvek formajaban kuldenenek egy csepp szeretetet a tavolbol. Volt aki a logot, volt, aki az adomanyozo orszagokat jelolo terkepet tervezte (az kerult ra minden konyvre), masok gyujtopontkent mukodtek, ismet masok szallitottak, vagy mas modon segitettek. A kezdemenyezeshez aztan hataron innen es tul is csatlakoztak, mig  vegul majdnem husz kilo (ket hatalmas doboznyi) mesekonyv gyult ossze.




Ezt most november vegen kihoztam magammal es vegre elkezdodott az atadas pillanata! Mivel augusztus ota minden csalad elhagyhatta a tomegszallasokat es (az elozo posztban leirt) kulon hazakban laknak, igy lassan, aprankent jutnak el a konyvek a gyerekekhez. De orommel jelentem, hogy mar harom csaladot orvendeztettetek meg az ajandekokkal! A gyerekek epp iskolaban voltak, de a szulok, nagyszulok meghatodva valasztottak helyettuk, nekik. Minden konyvrol nem fogok irni, de folytatom az atadast, egesz addig, amig "A vidam Pofivonat" is megtalalja kis gazdajat.  
A bacsi unokajanak az erdei allatokrol meselhet majd.


A holgy kisfianak kedvenc meseje a Mumin. :)
Emelle egy hazi es vadallatokrol szolo konyvet is kapott.



Mimi

Kerdezni es meghallgatni - ez a "Mimi" (azaz ful) onketes latogato csoport celja. A templomban alakult csoport tagjai majustol jarnak ki a helyi atmeneti "lakotelepre". Nehany negyzetkilometernyi teruleten tobb szaz kis, blokkositott egyszobas haziko all, melynek mindenfajta koltsegeit (epites, rezsi) az allam fedezi. A hazak egy resze fabol epult - ezek a strammabb, baratsagosabb kinezetu, jobb hazak. Itt egy egesz telepules (a cunami altal elsodort Namie) lakoi elnek. Milyen aranyban nem tudom, de amerikai tamogatassal epult. A masik haztipus fem vagy valami muanyag otvozet lemezekbol epult, ez is jo, strapabiro es lakhato, de azert ha a kepeket nezzuk, az erzes nem ugyanaz. A fahazaknal egy blokkban altalaban ket lakas van, az egesz epulet meg van emelve, a bejarathoz rampa vezet, korlattal, a panelkunyhok a talajszinthez kepest nincsenek ugy megemelve, egy blokk egy egesz sor, nagyjabol ot-hat lakas es talan ezek valamivel kisebb alapteruletuek a fahazakhoz kepest. Viz, villany mindenhova bevezetve, futes is biztositva van.
Ime, a panelekbol epult resz! Enyhe erdei-iskolas barakk-hangulat.



 Es a fa! A postas mindenhova kijar. A hazakra illesztett betuk es szamok segitik az eligazodast.
Ha jol emlekszem, az egyik fahaztelepen a szamozas A-tol J-ig es 1-tol 10-ig van.



En csak parszor voltam a Mimi-vel latogatni, de mindig aranyos emberekkel talalkoztam. Mindenfele korosztaly el itt, de napkozben gyerekekkel nemigen talalkozni, mert iskolaban vannak. Egyes iskolak a regi helyen mar nem tudtak ujra megnyitni kapuikat, ezert atmenetileg mas intezmenyek termeit kaptak meg, hogy egyutt maradhassanak a kolykok, ami az egesz kozossegnek nagy orom!


A helyzet kenyes, tehat van nehany fontos szempont, amit a mimi tagjai szem elott tartanak. Bar az itt elok sulyos vesztesegeket eltek at es sokan hianyt szenvednek, vagy maganyosak, fontos a maganszfera tiszteletbentartasa. A legtobben szivesen elbeszelgetnek es orulnek, hogy nem felejti el oket a "tarsadalom masik fele", de van olyan is, aki koszoni szepen, de nem szorul ra a latogatasra, oda legkozelebb nem kopognak be. Ezt altalaban az elso talalkozasnal le lehet venni, ki mennyire nyitott, akar egy kis beszelgetesre, akar egy kis ajandekra. Meg kilenc honappal a katasztrofa utan is figyelnek egymasra az emberek. Az orszag minden zegebol-zugabol kuldenek adomanyokat. Allandoan erkeznek kotott terdmelegitok, meleg kabatok; ezeket a kepen lathato papirfenyofakat (kb. 100 db-ot) okayamai ovodasok keszitettek (Okayama Honshu deli reszen, Hiroshima kozeleben fekvo prefektura, hires Timirol es csaladjarol ;). Azt hiszem, ez a "torodes", "kapcsolattartas", "leszakadni nem engedes", a "csoporthoz tartozast" kozponti rendezoelvkent szamontarto Japanban kulonosen is fontos.



(u.i.: visszatertem a kisebb kepekhez, igy nem tulzsufolt a kompozicio)

2011. december 9., péntek

Oskola ismét

Iwaki egyik iskolajaban hagyomannya valt, hogy minden evben, a kultura unnepe (november 3) kornyeken meghivjak a helyi kulfoldieket, hogy mutassak be sajat hazajukat. Nekem ez a masodik meghivasom volt, jol ereztem magam, marha jopofak es eredetiek a gyerekek, szoval a tavalyihoz hasonlo elmenyekkel gazdagodtam. Mar a keszulodesnel kattintottam nehany kepet, ami jol visszaadja azt a kulturalis sokszinuseget, amivel talalkoztam!

Thai asszonyok es az uj generacio


Evezredek mesei (thai nepviselet)


Moldova, Thaifold es Mongolia talalkozasa


Mongolia hangjai, lofejes hegedu (kinaiul matouqin, de a fontosabb, eredeti neve, "morin huur", ahogy a mongolok hivjak - merhogy kozben kaptam egy fulest, koszi! ;)


Ismerkedes egy tavoli kulturaval


A legkisebb moldovai japan pihen



Tancbemutato a tornateremben


Kovessetek a mozdulatokat!


Magyar talalmanyok (golyostoll, gyufa, C-vitamin, Rubik-kocka) bemutatasa es fenykepvetites mellett magyar tancot tanitottam nekik az osztalyteremben. Gondoltam, a bolgaros kevesbe lesz faraszto nekik, mint mondjuk a kezes. Elveztek, tetszett nekik, kicsit visszafogottan, de azert kurjongattak is hozza, a problema termeszetesen az "es most fogjatok meg egymas kezet!" resznel merult fol. Mintha csak otthon kiskamaszok lettek volna volna, ahol a fiuk es lanyok talalkoztak, ott megszakadt az osszefuggo sor (Hagyja' maa', nem fogom meg a kezed! Nyugi, en se a tied!), de igy is jol sikerult.


Beoltoztettuk a Tanarnot moldvai nepviseletbe, szerintem nagyon csinos volt, jol allt neki! Amit a gyerekeken lattok, az kulonben a tesicuccuk, ilyen "foldon hempergos" alkalmakra ezt veszik fol.


Amugy enekeltunk is (gitarral), a Kis kece lanyom-at! Huu, de tetszett nekik! A refrent enekeltettem veluk, hat nagyon lelkesen zengtek, hogy "Mondom-mondom, fordulj ide matkam asszony!". Legviccesebbnek a "mondom-mondom" hangzott nekik (vegulis japanul letezik ilyen szo, hogy: mondoo, azt jelenti, "kerdes es valasz, parbeszed" tehat a derultseg ertheto) Nagyon kedvesek voltak, en orulok, hogy iden is talalkoztunk!



2011. december 8., csütörtök

Szent Márton köpenye

Nehany pillanatkep a magyar oszbol, minden szomorusagaval es oromevel. Meg a sarga leveleivel, amik igy is, ugy is lehullanak. De aztan jon csak a tanc! Ez a dal sok mindenrol szolhat, nekem most azt uzeni, ami a cime.  


Mi az, amit adhatunk onmagunkon kivul? Mi lehet tobb, mint leulni egymas melle, elmerulni egy beszelgetesben es nezni a jol ismert szemeket, ujra folismerni az otthont egy regnemlatott pillantasban, visszaidezni annak a jelenletet, aki koztunk volt es most utra kelt, racsodalkozni a negyeves bolcs kijelentesere, ujra ovodasnak lenni, kinevetni magunkat, vagy egyutt lekesni a HEV-et es diderges helyett rendelni egy olyan-amilyen-de-a-mienk melegszendvicset? Lehet, hogy egyutt kerdezzuk, miert ilyen rohadt nehez az elet, de merem remelni, sosem vagyunk egyedul a fajdalomban ("s aki egy vankosra borulva nem erzi magat egyedul, valoban nincs egyedul..."). 

Rebusek foprobalnak...

...a csepeli Marton napi ludassagokra!


Liba-buli volt a javabol!


Lelkes fellepo. Lampalaz? Nos az sehol.


Csak ugy.


Japan, keszulj, nemsokara jovok!


A vari ablak parkanya - szinmu harom folvonasban,
noverekkel, sogorasszonyokkal


Jo ebedhez telepedtunk


Csaladi advent


Mult...


...es a jovo!








2011. november 2., szerda

Gyertyagyújtás mellé :( '


"Ne feledd, hogy Krisztuson nem vett erőt a halál,
Ő a mi üdvösségünk, dicsősége örök.
Ha vele együtt meghalunk, vele együtt élni fogunk,
ha vele együtt tűrünk, vele uralomra jutunk, alleluja!"

                                                                                               (ortodox himnusz)

2011. október 20., csütörtök

Második momiji-m

Oszi lombnezoben jartunk hetvegen, es mivel a szinpompaba borulas a huvosebb eszakrol indul del fele (a cseresznyeviragzassal epp ellentetes az irany), mi is elebe mentunk a dolognak Fukushima varos kozelebe. A Tsubakuro-volgyet es a hozza tartozo volgyhidat meg a delelotti napsutesben ertuk, hat fenseges latvany volt. Belegondoltam, hogy ezeket hogy epitik, es hogy en biztos nem lennek ipari alpinista. (Hajra Laja!;) Bar a momiji no sakari, azaz a lombszinesedes csucsa, vagyis amikor a legpompasabb a szinek kavalkadja - sejtesunkkel ellentetben meg nem erkezett el, azert igy is nagyon szep volt az erdo. A volgyben - a kepen epphogy latszik - egy sebesen szalado folyo vadregenyesiti tovabb a tajat.


Japanban egymast erik a pofogo vulkanok, az alabbi hegy kozeleben is pofogott egy kollega. Hetvege leven, egesz hosszu kocsisor kanyargott a hegy aljahoz vezeto uton, lepesben lehetett csak haladni, de megerte. Jopofa volt a tabla, mely arra a veszelyre hivja fol a figyelmet, hogy a vulkani gozok-gazok esetenkent nagy tomenysegben kerulhetnek a levegobe, ezert legyunk szivesek foltekerni a kocsi ablakat. Mivel mindekozben a vulkan kozeleben levo hegyre maszas nincs korlatozva, arra kovetkeztettem, hogy ezzel csak a tomeges koccanasokat akarjak elorelatoan elkerulni. A hegyre maszva osszeeshetsz, azzal nem okozol fennakadast :). Amugy logikus. De tenyleg! A hegy labanal levo pihenohelyen volt tobb kis etterem es egy mini-muzeum is. Ez utobbi nosztalgikus elmenyt okozott, volt benne ugyanis egy kozet-kiallitas! Rogton todultak a foldrajzorai emlekek es ilyen szavak jutottak eszembe, mint riolit-tufa, kiomlesi magmas kozet, biotit-csillamok, sial-sima - a japanok meg nem ertettek, mit bamulja ez a kulfoldi csaj orakig a dobozban levo kozeteket, es kozben miert nyerit nagyokat "AHA-telleg!"-ezve.




Hatterben a mukodesben levo vulkan, eloterben a videk egyik jellegzetes allata, a momonga, azaz repulo mokus. Arrol is beszelgettunk, hogy milyen belegondolni, hogy ez a vulkan is tulajdonkeppen barmikor kitorhet es akkor valoszinuleg annyi meg egy bambi. Es megint tudatosult bennem, hogy a japanok tenyleg minden nap ilyen fenyegetettsegben elnek, viszont mivel ennyire a mindennapjaik resze a foldrenges, vulkankitores, stb. lehetosege, ezert konnyebben egyutt elnek vele.


Es kicsivel odebb, a hegyek kozott jarva lathattuk, milyen, amikor a termeszet belakja a teret... 




Az alabbi kepen en egy lombok kozt kirajzolodo Magyarorszag format latok -
a nagy tavolsag, biztos csak az jatszik az erzekeimmel ;)


Kristalytiszta vizu hegyi patak es a medreben simara csiszolodott sziklak.
Valahogy igy formalodunk mi is egyre szebbe, nemde? 




Ebben a bejegyzesben kiprobalom a nagyobb meretu kepeket, irjatok meg, szerintetek melyik jobb: a korabbi posztokban (meg itt is) lathato kisebb, vagy ez a szelesvasznu meret!