November vege van, Iwakiban mar elpirultak a szegyenlos juharfalevelek, sargan ragyogo tarsaik is pompajuk teljeben susognak, lassan terdig jarunk az oszben; ennel jobbkor nem is johet egy negynapos hetvege! November 23-an unneplik a japanok a "Kinro-kansha-no-Hi"-t, vagyis a "Hala napjat a sok szorgos munkaert!" Korabban emlitettem, hogy Aposom szulofoldjere, Kagoshimaba utazunk. Itt latjatok a terkepen, Kagoshima a legdelibb fo szigeten, Kyushu-n fekszik, Iwakitol mert tavolsaga tobb mint 1100 km. A prefektura es a szekhely neve is Kagoshima, aminek jelentese "Ozgidak szigete" (bar itt egy ozzel sem talalkoztunk).
 |
| Kagoshima-ken, es city. |
 |
| Fukushima-ken, Iwaki-city |
A szokasos "Pokioig vonat - onnan repzaj" forgatokonyvvel utaztunk, megerkezve pedig "rentöcar"-ra szalltunk. A 660 cm3-s motor derekasan kuzdott az emelkedokon - amibol ezen a videken volt boven -, mi meg kitartoan biztattuk es jaj de jokat nevettunk...
 |
| jatek anyaval |
Utunkat meredek hegyekbol sebesen lezudulo patakok, hirtelen szirtek, buszken meredo fenyvesek, es utmenten diszelgo bohokas palmak kisertek, olyan igazi vastaglevelu, melyzold, buja novenyzettel. A kod es para jatekos kettose egeszen sejtelmes bajjal tette meg vonzobba a videk amugy is duhaj domborulatait.
 |
| tehenkek szep kilatassal |
Nem kellett sok, hogy beleszeressek ebbe a delszaki hangulatba! Meglepetes volt az elso hely, ahova erkeztunk. A videk neve Kirishima, ami annyit tesz: Kod-sziget. Egy gyonyoru panoramaval megaldott gazdasagot neztunk meg.
 |
| szabadon |
Beneztunk a tehenekhez, meglatogattuk a lovakat, es koszontunk a fekete bariknak is. A seta vegen letelepedtunk a szunyokalva is tekintelyes Kirishima-hegyet szemlelni, mikozben a kisse huvos naplementeben labunkat a talpunk alatt felszoko, 40 fokos hoforras vize melegitette. A tavolban bekesen pofogott Kirishima oregbatyja, Sakurajima.
A feher hamufelho alig kulonbozott atlagos egen uszo tarsaitol. Japan egesze kozetlemezek talalkozasa ("a sial elcsuszik a siman", Dr. Vitalis Gyorgy, Fasor!:), ezert a sok kellemetlen foldmozgas, de ezert a sok igen-igen aldasos hoforras is! A maig tarto vulkanikus tevekenyseg eme gyumolcsere epit a legtobb helyi szalloda. Ezt nemsokara illusztralom. Utunk ezutan a Kirishima-jinguhoz (Kirishima szentely) volt. Itt volt szerencsenk talalkozni egy igen idos es bolcs, 1300 eves sugi-val (fenyofajta).
Szallasunk egy erdei vadaszhazhoz hasonlo szep faepulet volt, de a lenyeg belul vart rank. Ez volt Japan-beli napjaim egyik legjobban vart, legszebb esteje. Megtapasztaltam, mi az a rotenburo. Gyogyfurdo, meghozza szabadteri. Kulonlegessege, hogy egyik resze fa- es bambuszfallal van elkeritve, igy szemelyes, a masik fele pedig... a hegyekre nez. A vulkanikus kovekkel kirakott medence alig nagyobb, mint ket hatalmas franciaagy, amolyan sziklakert hangulata van, viragok nelkul, csak sziklakkal.
 |
| pofogo nyugalom |
 |
| rotenburo |
A bambuszcsobol csendesen csobog a mindenfele bantalmakra gyogyirkent szolgalo 42 fokos viz, es finoman gozolog, ahogy belemerulunk. Ha ez meg nem volna eleg, a fejunk folott kedvesen mosolyog a pironkodo juharfa lombja, egy-egy apro levelkevel ajandekozva meg utazasban megfaradt vallunkat.
Itt, Kirishima kornyeken alig termelnek zoldseget, a talajt finom retegben eltakaro vulkani hamu miatt. Kozkedvelt viszont minden, aminek a gyokeret esszuk, vagyis az itt az atlagosnal is hatalmasabb daikon (jegcsapretek), ill. satsumaimo (edesburgonya). (Kagoshima regi neve Satsuma, ez tehat a satsumai-edeskrumpli). Kato-nenitol bucsut veve tovabb indultunk kozelrol szemugyre venni a vulkani hamu kozvetlen okozojat es egyszemejes termelojet, Sakurajimat (Nevenek jelentese: Cseresznye-sziget). Az alabbi kepek itt keszultek.
 |
Kiomlesi magmas kozet. Utolso kitores 1914-ben.  volt viszont magma-baba-hutomagnes. Nem, nem vettem... |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése