A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nemzetközi. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nemzetközi. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. december 9., péntek

Oskola ismét

Iwaki egyik iskolajaban hagyomannya valt, hogy minden evben, a kultura unnepe (november 3) kornyeken meghivjak a helyi kulfoldieket, hogy mutassak be sajat hazajukat. Nekem ez a masodik meghivasom volt, jol ereztem magam, marha jopofak es eredetiek a gyerekek, szoval a tavalyihoz hasonlo elmenyekkel gazdagodtam. Mar a keszulodesnel kattintottam nehany kepet, ami jol visszaadja azt a kulturalis sokszinuseget, amivel talalkoztam!

Thai asszonyok es az uj generacio


Evezredek mesei (thai nepviselet)


Moldova, Thaifold es Mongolia talalkozasa


Mongolia hangjai, lofejes hegedu (kinaiul matouqin, de a fontosabb, eredeti neve, "morin huur", ahogy a mongolok hivjak - merhogy kozben kaptam egy fulest, koszi! ;)


Ismerkedes egy tavoli kulturaval


A legkisebb moldovai japan pihen



Tancbemutato a tornateremben


Kovessetek a mozdulatokat!


Magyar talalmanyok (golyostoll, gyufa, C-vitamin, Rubik-kocka) bemutatasa es fenykepvetites mellett magyar tancot tanitottam nekik az osztalyteremben. Gondoltam, a bolgaros kevesbe lesz faraszto nekik, mint mondjuk a kezes. Elveztek, tetszett nekik, kicsit visszafogottan, de azert kurjongattak is hozza, a problema termeszetesen az "es most fogjatok meg egymas kezet!" resznel merult fol. Mintha csak otthon kiskamaszok lettek volna volna, ahol a fiuk es lanyok talalkoztak, ott megszakadt az osszefuggo sor (Hagyja' maa', nem fogom meg a kezed! Nyugi, en se a tied!), de igy is jol sikerult.


Beoltoztettuk a Tanarnot moldvai nepviseletbe, szerintem nagyon csinos volt, jol allt neki! Amit a gyerekeken lattok, az kulonben a tesicuccuk, ilyen "foldon hempergos" alkalmakra ezt veszik fol.


Amugy enekeltunk is (gitarral), a Kis kece lanyom-at! Huu, de tetszett nekik! A refrent enekeltettem veluk, hat nagyon lelkesen zengtek, hogy "Mondom-mondom, fordulj ide matkam asszony!". Legviccesebbnek a "mondom-mondom" hangzott nekik (vegulis japanul letezik ilyen szo, hogy: mondoo, azt jelenti, "kerdes es valasz, parbeszed" tehat a derultseg ertheto) Nagyon kedvesek voltak, en orulok, hogy iden is talalkoztunk!



2011. június 24., péntek

Takarékoskodás és nemzetközi kapcsolatok

Ma hosegrekordot mertek a Tokiohoz kozeli Kumagaya (Mackovolgy) varosban: 39,8 C-ig szokott fol a higany szala! Es meg csak junius vegen jarunk! Nalunk is borzaszto meleg van, de Tohoku regio mindig par fokkal huvosebb, mint a delebbi videkek. Es mivel biciklivel kozlekedem, az ellenszel is hut! Egyelore a setsuden, vagyis az orszagosan elrendelt arammal valo takarekoskodas szellemeben itthon sem kapcsoljuk be a legkondit, inkabb kereszthuzatot csinalok, estere pedig visszafog magabol a meleg, tehat panaszra nincs okom. Az edzoteremben ki van irva egy elmes kis buzditas: "Denki katto, genki appu!" (Aramot lejjebb, egeszseged feljebb! vagyis Takarekoskodj es neked lesz jobb!) A fukushimai eromu kiesese mellett a shizuokai eromuvet is leallitottak biztonsagi okokbol, tehat eleg nagy megszoritasokra van szukseg, orszagos szinten 15%-ot tuztek ki. Sok nagy ceg julius kozepen akar egy-ket hetre is (!) leall, a munkanapokat oktober, november hetvegein potoljak. Ertheto modon az Iwaki szekhelyu (es Tohoku regio-beli) cegek nincsenek abban a helyzetben, hogy leallhassanak, igy itt is megy a munka ezerrel. Hiroshi Kinaba repult ma nehany napra dolgozoba. Este rovid korkapcsolast tartottunk telefonon - valami hangulatos etterem-barbanban ultek - nagyon orultem, hogy ujra hallhattam regi kollegaim/kolleginaim hangjat, legtobbjukkel kozel egy eve nem beszeltem! Legkedvesebb kinai barataim! (ezek a tavaly nyari kepek a Margit-szigeten keszultek)





Amugy mult heten kivaltottam az igazolast, amivel a termeszeti csapas altal sujtott teruleteken elok teritesmentes autopalyahasznalatra lesznek jogosultak. Varosunk osszes lakoja igenyelheti. Hiroshi ezzel (illetve kocsival) ment ma a Narita repterig (mehetett volna vonattal, vagy busszal is es akkor vegig aludhat, de ingyen autopalyahasznalattal a cegnek is koltseghatekonyabb...Na itt kezdodik az "egy-ketto-haaarom!")Vasarnap estere kitalalok valami jo kis vacsorat, amivel varom! Mar varom...